Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32722
  • date unknown
まだ、その仕事を終えていない。
linked to #372601
  • CK
  • Feb 22nd 2012, 07:52
linked to #1448391

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195548

jpn
まだ、その仕事を終えていない。
まだ[] 、[] その[] 仕事[しごと] を[] 終え[おえ] て[] い[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.
eng
I have not finished the task yet.
eng
I haven't finished that job yet.
ber
Werɛad ur fukeɣ ccɣel-nni.
epo
Mi ankoraŭ ne finis la taskon.
fra
Je n'ai pas encore terminé l'exercice.
fra
Je n'ai pas encore terminé le devoir.
heb
טרם סיימתי את המטלה.
hin
मैंने अभी काम ख़तम नहीं किया है।
ita
Non ho ancora finito quel lavoro.
rus
Я еще не закончил задание.
rus
Я еще не закончил эту работу.
tur
O işi henüz bitirmedim.