Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32753
  • date unknown
まず第一に、それは高すぎる。
linked to #493860
linked to #1291958
linked to #1291964
linked to #1245110

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195579

jpn
まず第一に、それは高すぎる。
まず[] 第[だい] 一[いち] に[] 、[] それ[] は[] 高[たか] すぎる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
First of all, it is too expensive.
fra
D'abord, c'est trop cher.
rus
Во-первых, это слишком дорого.
spa
Para comenzar, es demasiado caro.
spa
En primer lugar, es demasiado caro.
ber
Tazwara, bezzaf ɣlayet.
deu
Erstens, es ist zu teuer.
eng
First, it's too expensive.
epo
Antaŭ ĉio tio kostas tro multe.
epo
Antaŭ ĉio alia gravas, ke tio kostas tro multe.
epo
Unue, tio estas tro multekosta.
fra
Avant tout, c'est trop cher.
heb
ראשית, זה יקר מדי.
ita
Prima di tutto, è troppo caro.
ita
Prima di tutto, è troppo cara.
ita
Prima di tutto, è troppo costoso.
ita
Prima di tutto, è troppo costosa.
spa
Primero, es demasiado caro.
ukr
По-перше, це занадто дорого.