Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
まず第1にこの仕事を終えなくてはいけない。
  • date unknown
linked to #13424
  • date unknown
linked to #32759

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195585

jpn
まず第1にこの仕事を終えなくてはいけない。
まず[] 第[だい] 1[いち] に[] この[] 仕事[しごと] を[] 終え[おえ] なく[] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I must finish this work first.
fra
Je dois d'abord finir ce travail.
cmn
我必須先完成這個工作。
我必须先完成这个工作。
wǒ bìxū xiān wánchéng zhège gōngzuò 。
epo
Mi devas unue fini ĉi tiun laboron.
hun
Először ezt a munkát kell befejeznem.
ita
Devo prima finire questo lavoro.
rus
Я должен сначала закончить эту работу.
spa
Primero debo terminar este trabajo.
tur
İlk önce bu işi bitirmeliyim.
tur
Önce bu işi bitirmeliyim.
uig
مەن ئاۋۋال ماۋۇ ئىشىمنى پۈتتۈرۋىلىشىم كېرەك.