Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32989
  • date unknown
linked to #180333
  • date unknown
マーチン、急ぎなさい。もうだいぶ我々は遅れている。
linked to #394219

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195814

jpn
マーチン、急ぎなさい。もうだいぶ我々は遅れている。
マーチン[] 、[] 急ぎ[いそぎ] なさい[] 。[] もう[] だいぶ[] 我々[われわれ] は[] 遅れ[おくれ] て[] いる[] 。[]
deu
Martin, beeil dich. Wir sind schon ziemlich spät.
eng
Hurry up, Martin. We're already late!
fra
Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard !
ara
أسرع يا مارتن. لقد تأخّرنا.
cmn
快點,馬丁。我們已經遲到了!
快点,马丁。我们已经迟到了!
kuài diǎn , mǎdīng 。 wǒmen yǐjīng chídào le !
epo
Rapidu, Marteno. Ni jam malfruas!
fin
Kiiruhda Martin. Me olemme jo myöhässä!
hun
Siess, Martin! Máris késésben vagyunk!
por
Apresse-se, Martin. Nós já estamos atrasados!
rus
Мартин, поторопись. Мы уже немного опаздываем.
tur
Acele et, Martin. Zaten geç kaldık!