menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #19588

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #182412救急車を呼んでください。

linked by an unknown member, date unknown
Please send an ambulance.

added by an unknown member, date unknown
➜ #427427S'il vous plaît, envoyez une ambulance.

linked by kitanokuma, July 17, 2010
➜ #504941Будь ласка, пришліть швидку допомогу.

linked by ChickenKiev, September 9, 2010
➜ #968392Por favor envíen una ambulancia.

linked by ssc73, June 30, 2011
➜ #993433Por favor, enviem-me uma ambulância.

linked by alexmarcelo, July 17, 2011
➜ #1299326Per favore, mandate un'ambulanza.

linked by maldidenti, December 14, 2011
➜ #1511552Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.

linked by arcticmonkey, March 31, 2012
➜ #1511554Bitte schicken Sie einen Rettungswagen.

linked by arcticmonkey, March 31, 2012
➜ #1511555Bitte schicken Sie einen Unfallwagen.

linked by arcticmonkey, March 31, 2012
➜ #1511556Отправьте машину скорой помощи.

linked by corvard, March 31, 2012
➜ #2047924Ttxil-k, azen-iyi-d tamenḍayt.

linked by Amastan, November 30, 2012
➜ #2047925Ttxil-m, azen-iyi-d tamenḍayt.

linked by Amastan, November 30, 2012
➜ #2047926Ttxil-wen, aznet-iyi-d tamenḍayt.

linked by Amastan, November 30, 2012
➜ #2047927Ttxil-went, aznemt-iyi-d tamenḍayt.

linked by Amastan, November 30, 2012
➜ #559231Bonvolu sendi ambulancon.

linked by PaulP, June 7, 2014
➜ #2124226Appelez une ambulance s'il vous plait.

linked by PaulP, June 7, 2014
➜ #182412救急車を呼んでください。

unlinked by CK, October 1, 2015
➜ #6117315שלח אמבולנס בבקשה.

linked by fekundulo, May 31, 2017
➜ #9979546救急車をお願いします。

linked by small_snow, April 23, 2021