Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #33106
  • date unknown
ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。
  • CK
  • Feb 22nd 2012, 08:25
linked to #1448413
  • Henu
  • May 24th 2012, 20:59
linked to #1590016
  • Henu
  • May 24th 2012, 20:59
linked to #1590017
linked to #793092
linked to #1757083

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195931

jpn
ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。
ホワイト[] さん[] は[] 私[わたし] と[] ほぼ[] 同じ[おなじ] 年[ねん] です[] 。[]
deu
Herr White hat ungefähr mein Alter.
eng
Mr White is about my age.
eng
Mr. White is about the same age I am.
fin
Herra White on melkein saman ikäinen kuin minä.
fin
Herra White on lähestulkoon ikäiseni.
spa
El señor White es más o menos de mi edad.
ber
Mass White ad yili d tizzyiwin yid-i.
deu
Herr Weiß ist etwa in dem gleichen Alter wie ich.
epo
Sinjoro White estas ĉirkaŭ samaĝa kiel mi.
epo
Sinjoro White estas proksimume samaĝa kiel mi.
epo
S-ro White proksimume samaĝas kiel mi.
heb
מר ווייט בערך בגילי.
ita
Il signor White ha circa la mia età.
nds
Herr White is üm un bi mien Öller.
nld
Meneer White is ongeveer van mijn leeftijd.
spa
El señor White tiene mi misma edad.
spa
El Sr. White es más o menos de mi edad.
tur
Bay White yaklaşık benim yaşımda.
tur
Bay White yaklaşık olarak benimle aynı yaştadır.