»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。
  • date unknown
linked to #13367
  • date unknown
linked to #33226
linked to #1279137

Sentence #196051

jpn
ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
fra
Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.
spa
Bob le dijo a Jane que no interfiera en sus asuntos personales.
deu
Bob sagte Jane, sie solle sich nicht in seine privaten Angelegenheiten einmischen.
epo
Roberto diris al Jana, ke ŝi ne intervenu en liajn personajn aferojn.
epo
Bob diris al Johanino, ke ŝi ne enmiksiĝu en liajn aferojn
rus
Боб сказал Джейн не лезть в его дела.
rus
Боб сказал Джейн не вмешиваться в его дела.
tur
Bob Jane'e onun kişisel işlerine karışmamasını söyledi.

Comments

There are no comments for now.