Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
  • date unknown
linked to #13355
  • date unknown
linked to #33286
linked to #2177730

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #196110

jpn
ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
ほとんど[] 全て[すべて] の[] 労働[ろうどう] 者[しゃ] 達[たち] は[] 夜勤[やきん] に[] 反対[はんたい] し[] た[] 。[]
eng
Almost all the workers objected to working at night.
fra
Presque tous les travailleurs ont refusé de travailler la nuit.
rus
Почти все рабочие были против работы в ночную смену.
deu
Fast alle Arbeiter waren dagegen, nachts zu arbeiten.
eng
Almost all workers refused to work during the night.
epo
Preskaŭ ĉiuj laboristoj rifuzis labori dum la nokto.
epo
Preskaŭ ĉiuj laboristoj rifuzis labori nokte.
heb
כמעט כל הפועלים התנגדו לעבוד בלילה.
jbo
so'a lo gunka cu fapro fi lo nu gunka ca lo nicte
spa
Casi todos los trabajadores se negaron a trabajar de noche.
tur
Gece çalışmayı neredeyse tüm işçiler reddetti.