Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #182442
  • date unknown
I burst into tears.
linked to #423651
linked to #439191
linked to #551430
linked to #713996
linked to #713997
linked to #884119
linked to #439686
linked to #510865
unlinked from #510865
linked to #510865
linked to #439492
linked to #1756775
linked to #3743497

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19615

eng
I burst into tears.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ṭṭerḍqeɣ d imeṭṭawen.
deu
Ich fing an zu weinen.
ell
Ξέσπασα σε δάκρυα.
eng
I started to cry.
epo
Mi ekploris.
fra
J'ai commencé à pleurer.
ita
Sono scoppiato in lacrime.
ita
Sono scoppiata in lacrime.
jpn
急に涙がこぼれてきた。
急[きゅう] に[] 涙[なみだ] が[] こぼれ[] て[] き[] た[] 。[]
nld
Ik barstte in tranen uit.
rus
Я расплакалась.
spa
Rompí a llorar.
ber
Bdiɣ ttruɣ.
deu
Ich brach in Tränen aus.
eng
I began to cry.
epo
Mi komencis plori.
fra
Je commençais à pleurer.
ile
Yo comensat plorar.
ita
Ho cominciato a piangere.
pol
Zacząłem płakać.
rus
Я начал плакать.
spa
Rompí en lágrimas.
spa
Empecé a llorar.
tlh
jISaQchoH.
tur
Ağlamaya başladım.