»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
ホテルが全焼した。
  • date unknown
linked to #33391
  • CK
  • 2012-01-24 08:52
linked to #1391024

Sentence #196216

jpn
ホテルが全焼した。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The hotel was burned down.
eng
The hotel burned down.
ara
احترق الفندق.
ber
Yerɣa usensu-nni.
deu
Das Hotel brannte ab.
deu
Das Hotel wurde niedergebrannt.
epo
La hotelo estis forbruligita.
epo
La hotelo forbruliĝis.
epo
Oni forbruligis la hotelon.
fra
L'hôtel a été réduit en cendres.
fra
L'hôtel fut réduit en cendres.
heb
המלון נשרף כליל.
heb
המלון נשרף.
hun
A hotel leégett.
por
O hotel foi consumido pelas chamas.
rus
Гостиница была сожжена дотла.
rus
Гостиница сгорела дотла.
rus
Гостиница полностью сгорела.
rus
Отель был сожжён дотла.
spa
El hotel se incendió.
tur
Otel yanıp kül oldu.

Comments

There are no comments for now.