About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ぼくにいくらかお金をくれないか。
  • date unknown
linked to #33571
linked to #733653
linked to #361201

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #196392

jpn
ぼくにいくらかお金をくれないか。
ぼく[] に[] いくらか[] お金[おかね] を[] くれ[] ない[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Can you give me some money?
hun
Nem adnál valamennyi pénzt?
pol
Możesz mi dać trochę pieniędzy?
cmn
你能給我一些錢嗎?
你能给我一些钱吗?
nǐ néng gěi wǒ yīxiē qián ma ?
deu
Kannst du mir etwas Geld geben?
epo
Ĉu vi povas doni al mi iom da mono?
heb
תוכל לתת לי קצת כסף?
hun
Tudna nekem adni egy kis pénzt?
ita
Puoi darmi un po' di soldi?
ita
Potete darmi un po' di soldi?
nld
Kan je me wat geld geven?
nld
Kan jij mij wat geld geven?
por
Pode me dar dinheiro?
spa
¿Puedes darme algo de dinero?
spa
¿Me puede dar dinero?
ukr
Можете дати мені трохи грошей?
yue
你可唔可以俾啲錢我呀?
nei⁵ ho² ng⁴ ho² ji⁵ bei² di¹ cin² ngo⁵ aa³ ?