Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
  • date unknown
linked to #33681

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #196501

jpn
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
ボール[] だけ[] で[] は[] なく[] 、[] バット[] も[] 昨日[きのう] 盗ま[ぬすま] れ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
deu
Gestern wurden nicht nur die Bälle, sondern auch der Schläger gestohlen.
heb
לא רק הכדורים אלא גם המחבט נגנב אתמול.
heb
לא רק הכדורים אלא גם המחבט נגנבו אתמול.
heb
לא רק הכדורים; גם המחבט נגנב אתמול.
ina
Nol solmente le ballas; anque le baston ha essite furate heri.
por
Não só as bolas foram roubadas; o bastão também o foi ontem.
rus
Не только мячи, вчера украли даже биту.