About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #182491
  • date unknown
There seems no need to hurry.
linked to #473684
linked to #1074357
linked to #2833202
linked to #2833205
linked to #3472326
linked to #3472327
linked to #3667710
unlinked from #3667710
linked to #3667710

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19653

eng
There seems no need to hurry.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ŝajnas, ke ne necesas hasti.
heb
נראה שאין צורך למהר.
ita
Sembra che non ci sia fretta di sbrigarsi.
jpn
急ぐ必要はなさそうだ。
急ぐ[いそぐ] 必要[ひつよう] は[] な[] さ[] そう[] だ[] 。[]
por
Parece que não há necessidade de pressa.
rus
Вроде бы нет нужды спешить.
ukr
Здається, немає потреби поспішати.
vie
Ở đó dường như không cần phải vội đâu.
fra
Il semble qu'il n'y ait pas besoin de se presser.
pol
Raczej nie ma powodu do pośpiechu.