»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #33713
  • date unknown
ホーマーも時には居眠りをする。
  • CK
  • 2014-09-17 19:48
linked to #3501483

Sentence #196532

jpn
ホーマーも時には居眠りをする。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Even the worthy Homer sometimes nods.
eng
Even Homer sometimes nods.
ara
لكلّ عالِم هفوة.
ara
لكلّ جواد كبوة.
ara
لكلّ صارم نبوة.
deu
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
deu
Auch Homer schläft zuweilen.
jpn
弘法も筆の誤り。
こうぼうふであやまり。
jpn
猿も木から落ちる。
lat
Quandoque bonus dormitat Homerus.
rus
И на старуху бывает проруха.
tur
Kodaman Homer'in bile bazen başı öne eğilir.
tur
Herkes bir gün tökezleyebilir.
tur
Herkesin işi bir gün ters gidebilir.
tur
Homer bile bazen başıyla selamlar.

Comments

There are no comments for now.