Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ベルギーはフランスほど大きくない。
  • date unknown
linked to #13292
  • date unknown
linked to #33877
  • CK
  • Feb 22nd 2012, 19:35
linked to #875902
  • CK
  • Feb 22nd 2012, 19:35
linked to #1449333
linked to #867589
unlinked from #867589
linked to #1480446
linked to #968752
linked to #867589
linked to #867592

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #196698

jpn
ベルギーはフランスほど大きくない。
ベルギー[] は[] フランス[] ほど[] 大きく[おおきく] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.
eng
Belgium is not so large as France.
eng
Belgium is not as big as France.
eng
Belgium is not as large as France.
epo
Belgujo ne estas tiel granda kiel Francujo.
fra
La Belgique n'est pas aussi grande que la France.
nld
België is niet zo groot als Frankrijk.
spa
Bélgica no es tan grande como Francia.
ber
Biljik ur meɣɣret anect n Fṛansa.
ber
Biljika wiji gaɛ d tameqqrant an Fṛansa.
epo
Belgio ne tiom grandas kiom Francio.
mar
बेल्जियम फ्रांस एवढा मोठा नाहीये.
mar
बेल्जियम फ्रांसइतकं मोठं नव्हे.
nds
Belgien is nich so groot as Frankriek.
pol
Belgia nie jest tak duża jak Francja.
por
A Bélgica não é tão grande quanto a França.
rus
Бельгия не такая большая, как Франция.
tur
Belçika Fransa kadar büyük değidir.
tur
Belçika Fransa kadar büyük değildir.
ukr
Бельгія не така велика, як Франція.
urd
بیلجیم فرانس جتنا برا نہیں۔