Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
As it had been written in haste, the report was poor.
  • date unknown
linked to #182569
  • Dejo
  • Sep 26th 2010, 21:20
linked to #534940
linked to #1167092

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19713

eng
As it had been written in haste, the report was poor.
epo
Haste skribite, la raporto estis malbona.
jpn
急いで書いたので、その報告書はよくなかった。
急い[いそい] で[] 書い[かい] た[] ので[] 、[] その[] 報告[ほうこく] 書[しょ] は[] よく[] なかっ[] た[] 。[]
spa
El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.
rus
Написанный в спешке, рапорт был плох.