Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #34421
  • date unknown
ファイトだ。
linked to #1225576
linked to #605257

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #197239

jpn
ファイトだ。
ファイト[] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Don't give up the fight.
eng
Go for it!
spa
¡Ánimo!
dan
Frisk mod!
dan
Op med humøret!"
deu
Gib den Kampf nicht auf!
deu
Geh ran!
ell
Ωραία!
eng
Cheer up!
epo
Kuraĝon!
fra
Ne lâche pas !
fra
N'abandonne pas le combat !
fra
N'abandonnez pas le combat !
fra
Fonce !
fra
Foncez !
fra
Vas-y !
heb
אל תוותר על המאבק.
heb
לך על זה!
hun
Fel a fejjel!
jpn
元気出して。
元気[げんき] 出し[だし] て[] 。[]
jpn
元気を出せよ。
元気[げんき] を[] 出せ[だせ] よ[] 。[]
por
Ânimo!
rus
Выше нос!
tur
Mücadeleden vazgeçme.
tur
Haydi gayret!