Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #34527
  • date unknown
ビルは一日ごとに釣りに行く。
  • CK
  • Feb 22nd 2012, 20:05
linked to #1449400
linked to #1589937
linked to #1589943
linked to #1779928
  • CK
  • Feb 8th 2014, 11:23
unlinked from #1449400
  • CK
  • Feb 8th 2014, 11:24
unlinked from #34527

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #197342

jpn
ビルは一日ごとに釣りに行く。
ビル[] は[] 一[いち] 日[にち] ごと[] に[] 釣り[つり] に[] 行く[いく] 。[]
deu
Willi geht jeden zweiten Tag angeln.
epo
Bill iras fiŝi ĉiun duan tagon.
spa
Bill va a pescar día por medio.
eng
Bill goes fishing every other day.
eng
Every other day Bill goes fishing.
jpn
ビルは1日おきに釣りに行く。
ビル[] は[] 1[いち] 日[にち] おき[] に[] 釣り[つり] に[] 行く[いく] 。[]
nld
Bill gaat om de dag vissen.
spa
Willi va a pescar una vez cada dos días.

Comments

Blanka_Meduzo
Jan 10th 2013, 05:17
「一日ごと」は「毎日」の意味ではないでしょうか。ですから「一日毎(いちにちごと)」というのはあまり目にしたこと聞いたこともないと思います。(機械の動作やメンテならあると思うのですが)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.