Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #34586
  • date unknown
ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #197399

jpn
ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
ビル[] が[] 試合[しあい] に[] 勝っ[かっ] た[] の[] は[] 幸運[こううん] による[] より[] も[] むしろ[] 実力[じつりょく] による[] もの[] だっ[] た[] 。[]
eng
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
fin
Ville voitti ottelun, ei niinkään hyvällä onnella vaan todellisella kyvyllä.
pol
Bill wygrał mecz nie dzięki szczęściu, ale dzięki umiejętnościom.