Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #34604
  • date unknown
ひょっとすると明日は雨かもしれない。
linked to #1036816
  • Silja
  • Oct 24th 2014, 23:07
linked to #3578853
  • Silja
  • Oct 24th 2014, 23:09
linked to #3578856

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #197418

jpn
ひょっとすると明日は雨かもしれない。
ひょっと[] する[] と[] 明日[あした] は[] 雨[あめ] かも[] しれ[] ない[] 。[]
eng
Perhaps it will rain tomorrow.
fin
Saattaa olla, että huomenna ehkä sataa.
fin
Kenties huomenna sataa.
jpn
ひょっとしたら明日は雨かも。
ひょっとしたら[] 明日[あした] は[] 雨[あめ] かも[] 。[]
cmn
也許明天會下雨。
也许明天会下雨。
yěxǔ míngtiān huì xiàyǔ 。
epo
Eble pluvos morgaŭ.
fin
Ehkä huomenna sataa.
fin
Saattaa olla, että huomenna sataa.
fra
Il va peut-être pleuvoir demain.
heb
אפשר שמחר ירד גשם.
heb
אולי ירד מחר גשם.
hun
Holnap talán esni fog.
ido
Forsan pluvos morge.
ita
Forse pioverà domani.
jbo
lo nu carvi ca lo bavlamdei cu cumki
jpn
明日は雨かもしれない。
明日[あした] は[] 雨[あめ] かも[] しれ[] ない[] 。[]
mar
उद्या कदाचित पाऊस पडेल.
por
Talvez chova amanhã.
spa
Quizás llueva mañana.
tur
Belki yarın yağmur yağacak.