Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #182631
  • date unknown
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
linked to #1396616
linked to #1852850
linked to #2897571

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19763

eng
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
J'aimerais passer mes vacances à lire des livres d'histoire ou des classiques.
heb
אני מבלה את חופשותי בקריאת היסטוריה או ספרות קלאסית.
jpn
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
休日[きゅうじつ] は[] 歴史[れきし] 書[しょ] か[] 古典[こてん] を[] 読ん[よん] で[] 過ごし[すごし] たい[] もの[] だ[] 。[]
por
Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos.
epo
Mi ŝatus trapasi mian libertempon legante historiajn aŭ klasikajn librojn.
epo
Mi deziras pasigi miajn ferojn, legante librojn pri historio aŭ klasikaĵojn.
jpn
休日は歴史書か古典を読んで時間を過ごしたいものだ。
休日[きゅうじつ] は[] 歴史[れきし] 書[しょ] か[] 古典[こてん] を[] 読ん[よん] で[] 時間[じかん] を[] 過ごし[すごし] たい[] もの[] だ[] 。[]