Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ピーターに手伝ってもらいましょうか。
  • date unknown
linked to #15106
  • date unknown
linked to #34891

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #197704

jpn
ピーターに手伝ってもらいましょうか。
ピーター[] に[] 手伝っ[てつだっ] て[] もらい[] ましょ[] う[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Shall I ask Peter for help?
fra
Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
cmn
我该求Peter帮忙吗?
我該求Peter幫忙嗎?
wǒ gāi qiú Peter bāngmáng ma ?
deu
Sollte ich Peter um Hilfe bitten?
epo
Ĉu mi demandu Petron pri helpo?
epo
Ĉu mi petu de Peter helpon?
rus
Должен ли я просить Петра помочь?
spa
¿Debería pedirle ayuda a Peter?
spa
¿Debería pedir ayuda a Peter?
yue
我應唔應該搵阿 Peter 幫手呢?
ngo⁵ jing¹ ng⁴ jing¹ goi¹ wan² aa³ Peter bong¹ sau² ne¹?