»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
バッテリーが上がってしまった。
  • date unknown
linked to #35148
  • CK
  • 2011-07-12 14:58
linked to #279224

Sentence #197959

jpn
バッテリーが上がってしまった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The battery ran down.
eng
The battery died.
ber
Tfuk tbatrit-nni.
cmn
电池没电了。
電池沒電了。
eng
The battery died out.
epo
La baterio elĉerpiĝis!
epo
La akumulatoro malŝargiĝis!
fra
La batterie est morte.
fra
Le niveau de la batterie diminuait.
heb
הבטריה מתה.
hun
Lemerült az elem.
ita
La batteria è morta.
jpn
電池がだめになっちゃった。
lit
Baterija numirė.
nld
De batterij is leeg!
por
A bateria acabou.
por
A bateria morreu.
rus
Батарейка сдохла.
spa
La batería murió.
tlh
QopchoHpu' 'ul 'aplo'.
tur
Pilin şarjı bitti.
tur
Pil bitti.
ukr
Акумулятор розрядився.
vie
Pin chết.

Comments

There are no comments for now.