Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
パソコンが使えるのは彼女だけです。
  • date unknown
linked to #35221
linked to #511671
linked to #1473422
  • ydcok
  • Nov 22nd 2012, 18:35
linked to #2029286

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #198032

jpn
パソコンが使えるのは彼女だけです。
パソコン[] が[] 使える[つかえる] の[] は[] 彼女[かのじょ] だけ[] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
能用电脑的就只有她。
能用電腦的就只有她。
néngyòng diànnǎo de jiù zhǐyǒu tā 。
eng
She alone is able to use the personal computer.
eng
Only she can use the computer.
nld
Alleen zij kan de computer gebruiken.
deu
Nur sie allein weiß, wie der Computer zu bedienen ist.
deu
Nur sie kann den Computer benützen.
deu
Nur sie kann den Computer benutzen.
epo
Nur ŝi povas uzi komputilon.
isl
Hún ein getur notað tölvuna.
ita
Solo lei può usare il computer.
pol
Tylko ona może używać tego komputera.
spa
Sólo ella puede usar el ordenador.
tur
Kişisel bilgisayarını yalnız başına kullabilir.
vie
Chỉ có chị ấy mới có thể sử dụng máy vi tính.