Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
バス旅行をすると言う考えをどう思いますか。
  • date unknown
linked to #35224
linked to #661949
linked to #2344220

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #198035

jpn
バス旅行をすると言う考えをどう思いますか。
バス[] 旅行[りょこう] を[] する[] と[] 言う[いう] 考え[かんがえ] を[] どう[] 思い[おもい] ます[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
What do you think of the idea of making a bus trip?
epo
Kion vi pensas pri la ideo fari busvojaĝon?
spa
¿Qué te parece la idea de ir de viaje en bus?
dan
Hvad synes du om ideen om at tage på en bustur?
deu
Was hältst du von der Idee, eine Reise mit dem Bus zu machen?
jpn
バスで旅行するという考えをどう思いますか。
バス[] で[] 旅行[りょこう] する[] という[] 考え[かんがえ] を[] どう[] 思い[おもい] ます[] か[] 。[]
nld
Wat denkt ge ervan een busreis te maken?
pol
Co myślisz o wycieczce autobusem?