About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #182744
  • date unknown
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
  • Dejo
  • Sep 25th 2010, 17:38
linked to #532846
linked to #532851
linked to #830347
  • duran
  • Aug 21st 2011, 16:47
linked to #1057292
linked to #1351122

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19865

eng
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
cmn
山上的老教堂的歷史可以追溯到12世紀。
山上的老教堂的歷史可以追溯到12世纪。
shān shàng de lǎo jiàotáng de 歷 shǐ kěyǐ zhuīsù dào 12 shìjì 。
epo
La malnova preĝejo sur la monteto datas de la dek-dua jarcento.
fra
La vieille église sur la colline date du douzième siècle.
jpn
丘の上のあの古い教会は12世紀に造られた。
丘[おか] の[] 上[うえ] の[] あの[] 古い[ふるい] 教会[きょうかい] は[] 1[いち] 2[に] 世紀[せいき] に[] 造ら[つくら] れ[] た[] 。[]
pol
Stary kościół na wzgórzu datowany jest na dwunasty wiek.
tur
Tepenin üstündeki eski kilise on ikinci yüzyıla kadar uzanmaktadır.