Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。
  • date unknown
linked to #35877
linked to #2654192
linked to #2977538
linked to #2977539
linked to #2901288
linked to #2977430
linked to #2950037

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #198684

jpn
ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。
ニューヨーク[] 州[しゅう] は[] ギリシャ[] と[] ほぼ[] 同じ[おなじ] 大き[おおき] さ[] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Der Staat Neuyork ist fast so groß wie Griechenland.
deu
Der Staat New York ist fast so groß wie Griechenland.
eng
New York State is almost as large as Greece.
epo
La ŝtato Nov-Jorkio preskaŭ tiel grandas, kiel Grekujo.
epo
La ŝtato Novjorko estas preskaŭ tiom vasta, kiom Greklando.
fra
L'état de New York est presque aussi large que la Grèce.
spa
El estado de Nueva York es casi tan grande como Grecia.
dan
Delstaten New York er næsten så stor som Grækenland.
deu
Der Bundesstaat New York ist fast so groß wie Griechenland.
ita
Lo stato di New York è grande quasi quanto la Grecia.
nld
De staat New York is bijna net zo groot als Griekenland.
swe
Staten New York är nästan lika stort som Grekland.
tur
New York Eyaleti neredeyse Yunanistan kadar büyük.