Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #13013
  • date unknown
linked to #36082
  • date unknown
なんて謝ったらいいかなあ。
linked to #1827509

Sentence #198885

jpn
なんて謝ったらいいかなあ。
なんて (あやま)ったら いい か なあ 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I don't know what to say.
fra
Je ne sais pas quoi dire.
fra
Comment pourrais-je m'excuser ?...
ara
لا أعرف ماذا أقول.
ber
Ur ẓriɣ ara d acu ara d-iniɣ.
cmn
我不知道说什么。
我不知道說甚麼。
wǒ bùzhī dào shuō shénme 。
dan
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
deu
Ich finde keine Worte.
deu
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
epo
Mi ne scias kion diri.
epo
Kiel mi povus senkulpigi min?
fin
En tiedä mitä sanoa.
fra
Je ne sais quoi dire.
heb
לא יודע מה לומר.
hun
Nem tudom mit mondjak.
ita
Non so cosa dire.
ita
Io non so cosa dire.
ita
Non so che cosa dire.
ita
Io non so che cosa dire.
ita
Non so che dire.
ita
Io non so che dire.
jpn
何と言ったら良いか分かりません。
(なに)()ったら ()い か ()かりません 。
jpn
何を言ったら良いかわからない。
(なに)()ったら ()い か わからない 。
jpn
何を言えばよいのか分からない。
(なに)()えば よい の か ()からない 。
lit
Aš nežinau ką pasakyti.
nds
Ik weet nich, wat ik seggen schall.
pes
نمی دانم چه بگویم.
pol
Nie wiem, co powiedzieć.
rus
Не знаю, что и говорить.
rus
Я не знаю, что сказать.
rus
Не знаю, что сказать.
slv
Ne vem, kaj naj rečem.
spa
No sé qué decir.
urd
مجھے نہیں پتا کیا کہنا ہے ۔

Comments

There are no comments for now.