menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1991225

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AmarMecheri AmarMecheri September 9, 2018 September 9, 2018 at 9:10:04 PM UTC link Permalink

Eyya: Dallet
https://books.google.dz/books?i...kabyle&f=false

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1990499Kom onmiddellijk..

Come immediately.

added by Sharaf78, November 8, 2012
➜ #1990499Kom onmiddellijk.

linked by Sharaf78, November 8, 2012
➜ #1797029בוא מיד.

linked by Eldad, November 8, 2012
➜ #1991527בואי מיד.

linked by Eldad, November 8, 2012
➜ #2002391Viens immédiatement !

linked by sacredceltic, November 12, 2012
➜ #2002392Venez immédiatement !

linked by sacredceltic, November 12, 2012
➜ #1990672Ven enseguida.

linked by Shishir, November 15, 2012
➜ #1054435Derhal gel.

linked by duran, November 18, 2012
➜ #2043175As-d imir-a.

linked by Amastan, November 28, 2012
➜ #2043176Aset-d imir-a.

linked by Amastan, November 28, 2012
➜ #2043178Asemt-d imir-a.

linked by Amastan, November 28, 2012
➜ #3632017झटिति आगच्छतु।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #3632018झटिति आगच्छन्तु।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #4157623झटकन ये.

linked by sabretou, May 7, 2015
➜ #4157624झटकन या.

linked by sabretou, May 7, 2015
➜ #1574100Venu tuj!

linked by martinod, May 19, 2015
➜ #4566216

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566217

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566218

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566217

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #3628799Venite immediatamente.

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4566216

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #3628798Vieni immediatamente.

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4566218

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #3628800Venga immediatamente.

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #7060125Komm sofort.

linked by quicksanddiver, August 14, 2018
➜ #7088568Aṛwaḥ tura yakkan!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7088569Ṛuḥ-d tura yakkan!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7088570As-d tura yakkan!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7139405As-d tura kan.

linked by AmarMecheri, September 9, 2018
➜ #7139406As-d tura dɣa.

linked by AmarMecheri, September 9, 2018
➜ #7139411Eyya-d tura dɣa.

linked by AmarMecheri, September 9, 2018
➜ #7139414Eyya tura.

linked by AmarMecheri, September 9, 2018
➜ #7876445Gyere azonnal.

linked by jegaevi, April 29, 2019
➜ #8295903Tule välittömästi.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295904Tulkaa välittömästi.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295907Tule saman tien.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295908Tulkaa saman tien.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8363380즉시 와.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #8542175Veni statim.

linked by alexmarcelo, February 11, 2020
➜ #8542177Venite statim.

linked by alexmarcelo, February 11, 2020
➜ #8831018Дођи одмах.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8831019Одмах дођи.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8831020Дођите одмах.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8831021Одмах дођите.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8921004Ihneď príďte.

linked by Dominika7, July 17, 2020
➜ #8158801Kommt sofort.

linked by sundown, July 22, 2021
➜ #10201174Ŋali̱ ben ɛn tämɛ.

linked by Tango, July 30, 2021
➜ #10597208Przyjdź natychmiast.

linked by polski_ren, December 31, 2021
➜ #214819すぐに来て下さい。

linked by KK_kaku_, March 28, 2022
➜ #7139411Eyya-d tura dɣa.

unlinked by samir_t, January 18, 2023
➜ #12415419קום גלײַך.

linked by rul, 9 days ago
➜ #12415420קום תּיכּף.

linked by rul, 9 days ago