Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #182801
  • date unknown
Smoking or non-smoking?
Smoking or non smoking?
Smoking or non-smoking?
linked to #393183
linked to #393184
linked to #393185
  • Espi
  • Jul 31st 2010, 22:42
linked to #446357

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19921

eng
Smoking or non-smoking?
bel
Месцы для курцоў ці для некурцоў?
epo
Ĉu por fumantoj aŭ nefumantoj?
jpn
喫煙席ですか、禁煙席ですか。
喫煙[きつえん] 席[せき] です[] か[] 、[] 禁煙[きんえん] 席[せき] です[] か[] 。[]
rus
Места для курящих или для некурящих?
ukr
Місця для курців чи для некурців?
deu
Ist hier für Raucher oder Nichtraucher?
nld
Rokers of niet-rokers?
spa
¿Fumadores o no fumadores?

Comments

Scott
May 18th 2010, 19:45
Same as 18815
blay_paul
May 18th 2010, 19:56
Not quite - it had an extra '-'. If you make two sentences exactly the same they will be merged together next time the script is run (around a week or two).

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.