Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
なぜそんなにうれしがっているのか。
  • date unknown
linked to #36447
linked to #365082

Sentence #199245

jpn
なぜそんなにうれしがっているのか。
なぜそんなにうれしがっているのか。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Why are you so happy?
pol
Z czego się tak cieszysz?
ber
Ayɣer ay tfeṛḥeḍ anect-a akk?
cmn
你为什么那么高兴?
你為甚麼那麼高興?
deu
Warum seid ihr so glücklich?
epo
Kial vi estas tiel feliĉa?
fra
Pourquoi es-tu si heureux ?
fra
Pourquoi êtes-vous si heureux ?
fra
Pourquoi êtes-vous si heureuse ?
fra
Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
fra
Pourquoi es-tu si heureuse ?
heb
למה אתה כל כך מבסוט?
heb
למה אתה כל כך מרוצה?
ita
Perché sei così felice?
jpn
何をそんなに喜んでいるのですか。
lit
Kodėl esi toks laimingas?
lit
Kodėl esi tokia laiminga?
mkd
Што си толку среќен?
nld
Waarom ben je zo blij?
pol
Czemu jesteś taki szczęśliwy ?
por
Por que está tão feliz?
rus
Ты почему такой счастливый?
spa
¿Por qué está usted tan feliz?
spa
¿Por qué estás tan contento?
tgl
Bakit ang saya-saya mo?
tur
Niçin bu kadar mutlusun?
zsm
Mengapa anda begitu gembira?

Comments

There are no comments for now.