Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
  • date unknown
linked to #36487
linked to #749122

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #199285

jpn
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
なぜ[] あなた[] は[] そんなに[] 一生懸命[いっしょうけんめい] 勉強[べんきょう] する[] の[] です[] か[] 。[]
eng
Why do you study so hard?
fra
Pourquoi étudiez-vous aussi dur ?
ber
Ayɣer ay teqqareḍ anect-a akk?
deu
Warum lernst du so fleißig?
epo
Kial vi studas tiel energie?
fin
Miksi opiskelet niin ahkerasti?
fin
Miksi opiskelet niin kovasti?
tur
Niçin bu kadar sıkı çalışıyorsun?