Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
どんな事が起こっても考えをかえてはいけない。
  • date unknown
linked to #12967
  • date unknown
linked to #36633

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #199431

jpn
どんな事が起こっても考えをかえてはいけない。
どんな[] 事[こと] が[] 起こっ[おこっ] て[] も[] 考え[かんがえ] を[] かえ[] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]
eng
Do not change your mind, whatever happens.
fra
Ne change pas d'avis, quoi qu'il arrive.
cmn
不管发生什么,都不要改变主意。
不管發生甚麼,都不要改變主意。
bùguǎn fāshēng shénme , dōu bùyào gǎibiàn zhǔyi 。
epo
Ne ŝanĝu vian opinion, kio ajn okazos.
ita
Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione.
por
Não mude de ideia, aconteça o que aconteça.
rus
Что бы ни случилось, не меняй своего мнения.
spa
Pase lo que pase, no cambies de opinión.
ukr
Не змінюй свою думку, що б не трапилося.