Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
  • date unknown
linked to #36697
  • CK
  • 2012-02-23 05:18
linked to #1449835
  • CK
  • 2012-02-23 05:18
linked to #1449836

Sentence #199495

jpn
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
どんなに (つか)れていよう が 、 (わたし)(はたら)かねばならない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
However tired I may be, I must work.
eng
No matter how tired I might be, I have to work.
eng
No matter how tired I am, I have to work.
deu
Egal, wie müde ich auch bin — ich muss arbeiten.
epo
Kiom ajn laca mi estas, mi devas labori.
epo
Ne gravas ĉu mi lacas, mi devas labori.
fra
Aussi fatigué que je puisse être, je dois travailler.
ita
Non importa quanto sono stanco, devo lavorare.
rus
Не имеет значения, насколько я устал, я должен работать.
rus
Не имеет значения, насколько я устала, я должна работать.
rus
Как бы я ни устал, мне надо работать.
spa
No importa lo cansado que pueda estar, tengo que trabajar.
tur
Ne kadar yorgun olursam olayım, çalışmak zorundayım.

Comments

There are no comments for now.