Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
  • date unknown
linked to #36727
  • date unknown
linked to #120023
  • CK
  • Apr 8th 2011, 13:51
linked to #829507

Sentence #199525

jpn
どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
どんなに (ちい)さくて も いい から 自分(じぶん)部屋(へや) が もてれば いい の だ が 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I'd rather have a room of my own, however small it may be.
eng
I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.
fra
J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi-même, aussi petite soit-elle.
deu
Ich hätte gern ein Zimmer für mich allein, wie klein es auch sei.
epo
Mi preferus havi ĉambron por mi mem, kiel malgranda ajn ĝi estus.
rus
Я бы предпочел иметь соответственную комнату, какой бы маленькой она ни была.
spa
Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.

Comments

There are no comments for now.