About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Mr Yoshida is at home in French history. [M]
  • date unknown
linked to #182854
  • Scott
  • May 19th 2010, 21:02
linked to #391121
linked to #1852852
linked to #2491808
linked to #2496921

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19975

eng
Mr Yoshida is at home in French history.
eng
Mr. Yoshida knows French History very well.
fra
M. Yoshida connaît bien l'histoire française.
heb
מר יושידה מרגיש בבית בנושא ההיסטוריה של צרפת.
jpn
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
吉田[よしだ] 君[くん] は[] フランス[] の[] 歴史[れきし] が[] 詳しい[くわしい] です[] 。[]
tur
Bay Yoshida Fransız tarihini çok iyi bilir.
epo
S-ro Yoshida bone scias la francujan historion.
epo
Sinjoro Yodhida konas la francan Historion tre bone.
por
O Sr. Yoshida conhece história francesa muito bem.

Comments

gall
Jul 15th 2010, 20:04
tag idiom

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.