Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
ともかく、君の知ったことではない。
  • date unknown
linked to #36982

Sentence #199779

jpn
ともかく、君の知ったことではない。
ともかく 、 (きみ)()った こと で はない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
In any case, it's none of your business.
ber
Akken yebɣu yili, aya ur d ccɣel-nnek.
cmn
无论如何,这件是不关你的事。
無論如何,這件是不關你的事。
wúlùnrúhé , zhè jiàn shì bù guān nǐ de shì 。
epo
Ĉiuokaze, tio ne koncernas vin.
epo
Ĉiuokaze tio vin ne koncernas.
fra
En tout cas, ça ne te concerne pas.
ina
In omne caso, isto non te concerne.
lit
Kad ir kaip būtų, tai ne tavo reikalas.
nld
Hoe dan ook, het gaat je niks aan.
rus
В любом случае, это тебя не касается.
rus
В любом случае, это не твоё дело.
spa
Sea como sea, no te concierne.
tur
Her durumda, bu seni ilgilendirmez.
ukr
У будь-якому разі, це не твоя справа.
ukr
В будь-якому разі, це тебе не стосується.

Comments

There are no comments for now.