Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
トムは疲れていて不機嫌だった。
  • date unknown
linked to #37030
  • CK
  • Aug 16th 2011, 09:36
linked to #1046502

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #199828

jpn
トムは疲れていて不機嫌だった。
トム[] は[] 疲れ[つかれ] て[] い[] て[] 不機嫌[ふきげん] だっ[] た[] 。[]
eng
Tom was tired and cross.
eng
Tom was tired and in a bad mood.
fra
Tom était fatigué et de mauvaise humeur.
heb
טום היה עייף ובמצב רוח ירוד.
ita
Tom era stanco e infastidito.
ita
Tom era stanco e arrabbiato.
ita
Tom era stanco e di cattivo umore.
jbo
la tom pu tatpi gi'e xlali se cnitcini
por
Tom estava cansado e de mau humor.
spa
Tom estaba cansado y de mal humor.
tur
Tom yorgundu ve kötü durumdaydı.
tur
Tom yorgun ve kötü bir ruh hali içindeydi.