About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
  • date unknown
linked to #37215
linked to #331877
linked to #702732
  • CK
  • Jan 30th 2012, 02:10
linked to #1402587
  • CK
  • Jan 30th 2012, 02:10
unlinked from #37215
linked to #1402590
  • CK
  • Jan 30th 2012, 02:27
linked to #1402598
linked to #1813499

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200014

jpn
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
トム[] は[] ぼく[] たち[] の[] クラス[] で[] 一番[いちばん] 背[せ] が[] 高い[たかい] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Tom ist der Größte in unserer Klasse.
eng
Tom is the tallest boy in our class.
eng
Tom is the tallest in our class.
epo
Tom estas la plej granda en nia klaso.
fra
Tom est le plus grand de notre classe.
spa
Tom es el más alto de nuestro curso.
ber
D Tom ay d aɣezfan akk deg tneɣrit-nneɣ.
deu
Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
ell
Ο Τομ είναι ο ψηλότερος στην τάξη μας.
epo
Tomo estas la plej granda en nia klaso.
ita
Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.
ita
Tom è il più alto della nostra classe.
jpn
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
トム[] は[] クラス[] の[] 少年[しょうねん] の[] 中[なか] で[] 一番[いちばん] 背[せ] が[] 高い[たかい] 。[]
jpn
トムはクラスで一番背が高い。
トム[] は[] クラス[] で[] 一番[いちばん] 背[せ] が[] 高い[たかい] 。[]
mar
टॉम आमच्या वर्गातला सर्वात उंच मुलगा आहे.
mar
टॉम आपल्या वर्गातला सर्वात उंच मुलगा आहे.
pol
Tom jest najwyższym chłopcem w naszej klasie.
rus
Том самый высокий в нашем классе.
tur
Tom sınıfımızda en uzundur.
tur
Tom sınıfımızın en uzunudur.