Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
トムはパイを少しもらった。
  • date unknown
linked to #37222
linked to #345624
  • CK
  • Aug 16th 2011, 10:19
linked to #1046549
  • CK
  • Aug 16th 2011, 10:19
linked to #1046550
  • CK
  • Aug 16th 2011, 10:20
linked to #1046551
  • CK
  • Aug 16th 2011, 10:21
linked to #1046552

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200022

jpn
トムはパイを少しもらった。
トム[] は[] パイ[] を[] 少し[すこし] もらっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Tom got a small portion of pie.
eng
Tom got a little pie.
eng
Tom got a little bit of pie.
eng
Tom got some pie.
eng
Tom got a small piece of pie.
spa
Le dieron un poco de pastel a Tom.
ber
Tom iṣaḥ-it-id weḥric n tsektit.
deu
Tom erhielt eine kleine Kuchenportion.
deu
Sie gaben Tom ein Stück Kuchen.
deu
Tom bekam ein bisschen Kuchen.
deu
Tom hat ein bisschen Kuchen bekommen.
fra
Tom reçut un petit morceau de tarte.
fra
Ils donnèrent un bout de gâteau à Tom.
heb
תום קיבל עוגה קטנה.
heb
טום קיבל חתיכת עוגה.
heb
טום קיבל חתיכה קטנה של עוגה.
heb
תום קיבל פרוסת עוגה קטנה.
isl
Tom fékk litla böku.
ita
Tom ha preso una piccola porzione di torta.
ita
Tom prese una piccola porzione di torta.
ita
Tom ha preso un piccolo pezzo di torta.
mar
टॉमला एक छाटो पाय मिळाला.
mar
टॉमला एक छोटासा पाय मिळाला.
por
Deram um pouco de bolo ao Tom.
por
Tom pegou um pouco de torta.
por
Tom pegou um pedacinho de torta.
rus
Том получил маленький кусочек пирога.
rus
Тому достался небольшой кусок пирога.
spa
Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
tur
Tom küçük porsiyon bir pasta aldı.
tur
Tom biraz tart aldı.
tur
Tom pastanın bir parçasını aldı.
tur
Tom biraz pasta aldı.
tur
Tom birazcık tart aldı.
tur
Tom biraz turta aldı.
tur
Tom küçük bir parça pasta aldı.