Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #37320
  • date unknown
トムはあなたほど年をとっていません。
linked to #2279020

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200119

jpn
トムはあなたほど年をとっていません。
トム[] は[] あなた[] ほど[] 年[とし] を[] とっ[] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Tom is not as old as you.
epo
Tom ne estas samaĝa kiel vi.
ber
Tom ur yelli anect-nnek.
ber
Tom ur yelli d tizzyiwin yid-k.
cmn
湯姆的年紀不比你大。
汤姆的年纪不比你大。
tāng mǔ de niánjì bùbǐ nǐ dà 。
fra
Tom n'est pas aussi vieux que toi.
heb
טום לא מבוגר כמוך.
spa
Tom no es tan viejo como tú.
tur
Tom senin kadar yaşlı değildir.