Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #37347
  • date unknown
トムの望みは一等賞を取ることだった。
linked to #1710894

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200146

jpn
トムの望みは一等賞を取ることだった。
トム[] の[] 望み[のぞみ] は[] 一等[いっとう] 賞[しょう] を[] 取る[とる] こと[] だっ[] た[] 。[]
eng
Tom's hope was to win first prize.
spa
Tom esperaba ganar el primer premio.
cmn
湯姆希望贏得第一名。
汤姆希望赢得第一名。
tāng mǔ xīwàng yíngdé dì yī míng 。
deu
Toms Hoffnung war es, den ersten Preis zu gewinnen.
deu
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.
eng
Tom was hoping to win the first prize.
epo
Tom esperis gajni la unuan premion.
epo
Tom nutris en si la esperon gajni la unuan premion.
epo
La espero de Tom estis gajni la unuan premion.
fra
Tom espérait remporter le premier prix.
heb
תקוותו של תום הייתה זכייה במקום ראשון.
ita
La speranza di Tom era di vincere il primo premio.
nld
Tom hoopte de eerste prijs te winnen.
tur
Tom'un umudu birincilik ödülünü kazanmaktı.