Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
  • date unknown
linked to #12925
  • date unknown
linked to #37490
  • CK
  • Feb 23rd 2012, 05:48
linked to #1449853

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200289

jpn
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
どの[] 生徒[せいと] も[] みんな[] 一つ[ひとつ] ずつ[] 質問[しつもん] を[] さ[] れ[] た[] 。[]
eng
Every pupil was asked one question.
eng
Every student was asked one question.
fra
On a posé à chaque élève une question.
ara
.سُأِل كل طالب سؤالاً واحداً
bul
На всеки студент беше зададен по един въпрос.
cmn
每个学生都被问了一个问题。
每個學生都被問了一個問題。
měige xuésheng dōu bèi wèn le yī ge wèntí 。
deu
Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt.
epo
Oni starigis demandon al ĉiu lernanto.
fra
On posa à chaque élève une question.
ita
A ogni studente è stata chiesta una domanda.
ita
A ogni studente venne chiesta una domanda.
pol
Każdemu uczniowi zadano jedno pytanie.
spa
A cada alumno se le hizo una pregunta.
tur
Her öğrenciye bir soru soruldu.