Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #37574
  • date unknown
どのような資料でも送っていただけるとうれしいです。
linked to #723956

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200373

jpn
どのような資料でも送っていただけるとうれしいです。
どの[] よう[] な[] 資料[しりょう] で[] も[] 送っ[おくっ] て[] いただける[] と[] うれしい[] です[] 。[]
eng
I would appreciate any information you can send to us.
pol
Będziemy wdzięczni za jakiekolwiek przesłane informacje.
ber
Ad k-snemmreɣ ɣef yal talɣut ara aɣ-d-tazneḍ.
ber
Ad kem-snemmreɣ ɣef yal talɣut ara aɣ-d-tazned.
ber
Ad kem-snemmreɣ ɣef yal talɣut ara aɣ-d-tazneḍ.
ber
Ad k-snemmreɣ ɣef yal talɣut ara aɣ-d-tazned.
ber
Ad ken-snemmreɣ ɣef yal talɣut ara aɣ-d-taznem.
ber
Ad kent-snemmreɣ ɣef yal talɣut ara aɣ-d-taznemt.
fra
J'apprécierais toute information que vous pourriez nous faire parvenir.
spa
Agradecería cualquier información que puedas enviarnos.
tur
Bize gönderebileceğin bir bilgiyi takdir ederim.