Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
とにかく義務だけはすました。
  • date unknown
linked to #12904
  • date unknown
linked to #37657
linked to #37656

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200456

jpn
とにかく義務だけはすました。
とにかく[] 義務[ぎむ] だけ[] は[] すまし[] た[] 。[]
eng
At any rate, I did my duty.
fra
Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
deu
Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht getan.
epo
Ĉiel ajn mi plenumis mian devon.
heb
בכל מקרה, אני רק מילאתי את חובתי.
jpn
とにかく義務だけは果たした。
とにかく[] 義務[ぎむ] だけ[] は[] 果たし[はたし] た[] 。[]
jpn
ともかく義務だけは果たした。
ともかく[] 義務[ぎむ] だけ[] は[] 果たし[はたし] た[] 。[]
jpn
とにかく義務だけ果たした。
とにかく[] 義務[ぎむ] だけ[] 果たし[はたし] た[] 。[]
por
De qualquer jeito eu fiz o meu dever.
rus
В любом случае, я исполнил свой долг.