Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #37799
  • date unknown
とても好きです。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200598

jpn
とても好きです。
とても[] 好き[すき] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I like it very much.
bul
Много ми харесва.
cmn
我非常喜歡它.
我非常喜欢它。
wǒ fēicháng xǐhuān tā .
deu
Es gefällt mir sehr gut.
deu
Ich mag es wirklich sehr.
ell
Μ' αρέσει πάρα πολύ.
epo
Mi ŝategas tion.
epo
Mi ege ŝatas ĝin.
eus
Oso atsegin dut.
fin
Pidän siitä hyvin paljon.
fin
Tykkään siitä tosi paljon.
fin
Pidän siitä erittäin paljon.
fin
Se on minulle todella mieleinen.
fin
Pidän siitä kovasti.
fra
Ça me plaît beaucoup.
fra
Je l'aime beaucoup.
heb
אני מאוד אוהב את זה.
heb
אני אוהב את זה מאוד.
heb
אני מאוד אוהבת את זה.
heb
אני אוהבת את זה מאוד.
ile
Yo ama it tre mult.
ile
Yo ama it vermen tre mult.
ita
Mi piace molto.
ita
Mi piace moltissimo.
jpn
とっても好きよ。
とっても[] 好き[すき] よ[] 。[]
jpn
私はとても気に入りました。
私[わたし] は[] とても[] 気に入り[きにいり] まし[] た[] 。[]
jpn
とても気に入ってます。
とても[] 気に入っ[きにいっ] て[] ます[] 。[]
lit
Labai tą mėgstu.
nld
Dat vind ik erg leuk.
pol
Bardzo to lubię.
por
Eu gosto muito disso.
ron
Îmi place foarte mult.
rus
Мне это очень нравится.
spa
Me gusta mucho.
tur
Onu çok severim.
ukr
Мені це дуже подобається.