Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #37894
  • date unknown
どっちでも構いません。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200691

jpn
どっちでも構いません。
どっち[] でも[] 構い[かまい] ませ[] ん[] 。[]
eng
It doesn't matter.
ara
لا يهم.
ara
هذا لا يهم.
deu
Es spielt keine Rolle.
deu
Es ist egal.
epo
Ne gravas.
fra
Ce n'est pas grave.
fra
Ça ne fait rien.
fra
Il n'importe pas.
fra
Cela n'a aucune importance.
heb
לא חשוב.
heb
לא משנה.
heb
זה לא משנה!
heb
זה לא משנה.
isl
Það skiptir ekki máli.
isl
Það skiptir engu.
ita
Non importa.
nld
Het is niet belangrijk.
nld
Het maakt niet uit.
por
Não importa.
por
Isso não importa.
ron
Nu contează.
ron
Nu are importanță.
rus
Не имеет значения.
spa
No importa.
tur
Bu önemli değil.