Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
どちらの本があなたのものですか。
  • date unknown
linked to #37928

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200726

jpn
どちらの本があなたのものですか。
どちら[] の[] 本[ほん] が[] あなた[] の[] もの[] です[] か[] 。[]
eng
Which book is yours?
cmn
哪本是你的书?
哪本是你的書?
nǎ běn shì nǐ de shū ?
cmn
哪本書是你的?
哪本书是你的?
nǎ běn shū shì nǐ de ?
cmn
哪本是你们的书?
哪本是你們的書?
nǎ běn shì nǐmen de shū ?
cmn
哪本是您的书?
哪本是您的書?
nǎ běn shì nín de shū ?
cmn
哪本書是您的?
哪本书是您的?
nǎ běn shū shì nín de ?
cmn
哪本書是你们的?
哪本書是你們的?
nǎ běn shū shì nǐmen de ?
cmn
哪本书是你的?
哪本書是你的?
nǎ běn shū shì nǐ de ?
deu
Welches Buch ist deins?
epo
Kiu libro estas via?
epo
Kiu estas via libro?
fin
Mikä kirja on sinun?
fra
Quel livre est le vôtre ?
fra
Quel livre est le tien ?
fra
Lequel est ton livre ?
hin
तुम्हारी किताब कौनसी है?
ita
Qual è il tuo libro?
ita
Qual è il suo libro?
ita
Qual è il vostro libro?
ita
Quale libro è il tuo?
ita
Quale libro è il suo?
ita
Quale libro è il vostro?
jbo
ma cukta poi do ponse
lit
Kuri knyga tavo?
pol
Która książka jest twoja?
por
Qual livro é teu?
rus
Которая книга твоя?
rus
Которая из книг - твоя?
spa
¿Cuál es tu libro?
spa
¿Qué libro es el tuyo?
tur
Hangi kitap seninkidir.
yue
邊本書係你㗎?
bin¹ bun² syu¹ hai⁶ nei⁵ gaa³ ?