Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #37996
  • date unknown
どちらが良いか私たちにはわかりません。
  • CK
  • Jan 14th 2012, 18:08
linked to #1360982

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200794

jpn
どちらが良いか私たちにはわかりません。
どちら[] が[] 良い[よい] か[] 私[わたし] たち[] に[] は[] わかり[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We cannot tell which is better.
eng
We can't tell which is better.
ber
Ur nezmir ad d-nini anwa deg-sen ay yifan wayeḍ.
cmn
我们无法辨别哪个更好。
我們無法辨別哪個更好。
wǒmen wúfǎ biànbié nǎ ge gènghǎo 。
epo
Ni ne povas diri, kiu estas pli bona.
epo
Ni ne scias, kiu estas pli bona.
fin
Emme osaa kertoa mikä on parempi.
heb
אנחנו לא יכולים לדעת איזה מהם יותר טוב.
jpn
どちらがよいか私にはわかりません。
どちら[] が[] よい[] か[] 私[わたし] に[] は[] わかり[] ませ[] ん[] 。[]
rus
Мы не можем сказать, какой лучше.
spa
No podemos decir cuál es mejor.
tur
Biz hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.
tur
Hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.
ukr
Ми не можемо сказати котрий краще.