»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #15120
  • date unknown
linked to #38019
  • date unknown
どちらかと言うと行きたくない。
linked to #705287

Sentence #200815

jpn
どちらかと言うと行きたくない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I would rather not go.
fra
J'aimerais autant ne pas y aller.
pol
Wolałbym raczej nie jechać.
ara
أفضل أن لا أذهب.
deu
Ich möchte lieber nicht dorthin gehen.
epo
Mi preferus ne iri.
fra
Je ferais mieux de ne pas partir.
heb
אני מעדיף לא ללכת.
heb
אני מעדיפה שלא ללכת.
isl
Ég vil helst ekki fara.
ita
Io preferirei non andare.
ita
Preferirei non andare.
jpn
どちらかと言えば行きたくない。
rus
Я бы не пошел.
spa
Preferiría no ir.
tur
Gitmeyi tercih etmiyorum.

Comments

There are no comments for now.